Skip to main content

🌐 EN · NL · FR · DE · ES

elige una ruta
Ruta 1 · Los imprescindibles
1. Plaza Burg1Plaza Burglee nuestra guía2. Mercado del Pescado2Mercado delPescado3. Plaza de los Curtidores3Plaza de losCurtidores4. Muelle del Rosario4Muelle delRosariolee nuestra guía5. Dijver5Dijver6. Hof Arents y el puente de San Bonifacio6Hof Arents y elpuente de…7. Museo Gruuthuse e iglesia de Nuestra Señora7Museo Gruuthuse eiglesia…8. Hospital de San Juan8Hospital de SanJuan9. Walplein y la cervecería De Halve Maan9Walplein y lacervecería…10. El Beaterio10El Beaterio11. Lago del Amor11Lago del Amor12. Muralla y torre de la Pólvora12Muralla y torrede la Pólvora13. Parque Rey Alberto I13Parque ReyAlberto Ilee nuestra guía14. Concertgebouw14Concertgebouw15. Plaza 't Zand15Plaza 't Zand16. Catedral de San Salvador y plaza Simon Stevin16Catedral de SanSalvador y…lee nuestra guía17. Plaza Mayor17Plaza Mayorlee nuestra guíaGO
desliza la ruta →= tenemos una guía sobre esto

La mejor forma de descubrir Brujas es a pie. El casco antiguo es compacto, llano y en cada esquina espera una sorpresa. Para ayudarte a planificar, hemos creado 4 rutas gratuitas a pie, cada una con su propio carácter. Elige una para una visita corta o combínalas para dos o tres días de exploración.

Las 4 rutas de un vistazo

Ruta Distancia Tiempo Ideal para
1. Los imprescindibles 4 km ± 2,5 h Primera visita, excursiones de un día
2. Brujas borgoñona 5 km ± 3 h Historia y arte, días de lluvia
3. El tranquilo barrio de Santa Ana y sus rincones secretos 5 km ± 3 h Huir de las multitudes, molinos
4. Brujas moderna 5,5 km ± 3 h 15 Arquitectura, arte, quien repite visita

Ruta 1 – Los imprescindibles

La primera ruta perfecta. En 17 paradas ves todo lo esencial: la plaza Burg, el Mercado del Pescado, el Muelle del Rosario, la iglesia de Nuestra Señora, el Hospital de San Juan, el Beaterio, el Lago del Amor, ‘t Zand y la Plaza Mayor con el Campanario.

Ver la ruta completa →

Ruta 2 – Brujas borgoñona

Sigue a los duques de Borgoña, a los banqueros italianos y a los maestros flamencos en 20 paradas: el palacio Gruuthuse, el antiguo puerto de la plaza Jan van Eyck, la plaza que nos dio la palabra “bolsa”, el barrio de artistas de San Gil, el Prinsenhof y la catedral de San Salvador.

Ver la ruta completa →

Ruta 3 – El tranquilo barrio de Santa Ana y sus rincones secretos

El lado tranquilo y verde de la ciudad: casas obreras, conventos, la Capilla de Jerusalén, el Centro del Encaje, gremios de arqueros, molinos en la muralla y uno de los bares más antiguos de la ciudad.

Ver la ruta completa →

Ruta 4 – Brujas moderna

Una cara sorprendente de la ciudad Patrimonio de la Humanidad: arquitectura contemporánea, escultura y arte urbano, del Archivo del Estado y las pasarelas premiadas al Concertgebouw rojo.

Ver la ruta completa →

La hoja de ruta completa: cada parada, en orden

Cada lugar de nuestras guías de Brujas forma parte de una de estas cuatro rutas. Síguelas en orden y habrás visto toda la ciudad histórica, sin dejarte nada. Haz clic en una parada para ir directamente a ella.

Ruta 1 – Los imprescindibles (4 km)

  1. Plaza Burg
  2. Mercado del Pescado (Vismarkt)
  3. Plaza de los Curtidores (Huidenvettersplein)
  4. Muelle del Rosario (Rozenhoedkaai)
  5. Dijver
  6. Hof Arents y el puente de San Bonifacio
  7. Museo Gruuthuse e iglesia de Nuestra Señora
  8. Hospital de San Juan
  9. Walplein y la cervecería De Halve Maan
  10. El Beaterio (Begijnhof)
  11. Lago del Amor (Minnewater)
  12. Muralla y torre de la Pólvora
  13. Parque Rey Alberto I
  14. Concertgebouw
  15. Plaza ‘t Zand
  16. Catedral de San Salvador y plaza Simon Stevin
  17. Plaza Mayor

Ruta 2 – Brujas borgoñona (5 km)

  1. Patio del palacio Gruuthuse
  2. Hof Arents
  3. Museo Groeninge
  4. Dijver
  5. Hof van Watervliet
  6. Plaza Mayor (Markt)
  7. La desaparecida catedral de San Donaciano (plaza Burg)
  8. Mercado de los Huevos (Eiermarkt)
  9. Vlamingstraat
  10. Plaza Jan van Eyck
  11. Mercado del Miércoles (Woensdagmarkt)
  12. Plaza de los Orientales (Oosterlingenplein)
  13. Barrio de San Gil
  14. Iglesia de San Gil
  15. Puente de los Agustinos
  16. Plaza de la Antigua Bolsa
  17. Hof Bladelin
  18. Iglesia de Santiago
  19. Prinsenhof (Corte de los Príncipes)
  20. Catedral de San Salvador

Ruta 3 – El tranquilo barrio de Santa Ana y sus rincones secretos (5 km)

  1. La casa “De Rode Steen” en la plaza Jan van Eyck
  2. Plaza de San Juan (Sint-Jansplein)
  3. Iglesia de Santa Walburga
  4. A la caza de las vírgenes
  5. Iglesia de Santa Ana
  6. Capilla de Jerusalén y la finca Adornes
  7. Centro del Encaje
  8. El mural de Annaatje van ‘t Pitje
  9. El Convento Inglés
  10. Gremio de San Sebastián (arco)
  11. Gremio de San Jorge (ballesta)
  12. Casa Gezelle
  13. Los molinos de la muralla
  14. Museo de Nuestra Señora de la Alfarería
  15. Oliebaan y Hemelrijk
  16. Café Vlissinghe

Ruta 4 – Brujas moderna (5,5 km)

  1. Teatro Municipal Real (Stadsschouwburg)
  2. Biblioteca principal Biekorf
  3. Futura Historiae Obstant
  4. Plaza Burg
  5. Colegio de Europa
  6. De Refter
  7. El Árbol de Oro (De Gouden Boom)
  8. Archivo del Estado
  9. Níobe
  10. Pandreitje
  11. Untitled – Pablo Atchugarry
  12. Los cuatro jinetes del Apocalipsis
  13. Pabellón de recepción del Museo Gruuthuse
  14. Las venas del convento – Giuseppe Penone
  15. Portrait L IV 17 – Strook
  16. La plaza de los 150 tilos (‘t Zand)
  17. Pasarelas de la Puerta de los Herreros (Smedenpoort)
  18. Bruges Meeting and Convention Centre (BMCC)
  19. Concertgebouw (auditorio)

También en el mapa (y en qué ruta están)

  • Basílica de la Santa Sangre – ruta 1, parada 1
  • Campanario (366 escalones) – ruta 1, parada 17
  • Historium – ruta 1, parada 17
  • Bruges Beer Experience – ruta 1, parada 17
  • Mercado navideño en la Plaza Mayor (nov.–ene.) – ruta 1, parada 17
  • Mercado navideño en la plaza Simon Stevin – ruta 1, parada 16
  • Pista de hielo del parque Rey Alberto I (invierno) – ruta 1, parada 13
  • Embarcaderos de los barcos – ruta 1, parada 5
  • Cervecería Bourgogne des Flandres – cerca de la ruta 1, parada 3
  • Fuente de los caballos, Wijngaardplein – ruta 1, parada 10
  • Museo del Diamante (Katelijnestraat) – cerca de la ruta 1, parada 10
  • Chocolatería Sukerbuyc (Katelijnestraat) – cerca de la ruta 1, parada 10
  • The Chocolate Line (plaza Simon Stevin) – ruta 1, parada 16
  • Chocolatero Dumon (Eiermarkt) – ruta 2, parada 8
  • Bares en bodegas medievales de la Kuipersstraat – ruta 2, parada 9
  • Muelle Español (Spaanse Loskaai) – ruta 2, parada 15
  • Taller de chocolate Belgian Chocola (Sint-Annarei 17) – entre la ruta 2 (parada 10) y la ruta 3 (parada 1)
  • Museo del chocolate Choco-Story – ruta 3, parada 2
  • Iglesia de Santa Magdalena (Stalijzerstraat) – ruta 4, parada extra

Verlo todo en 3 días

  1. Día 1 – ruta 1, los imprescindibles. Añade la subida al Campanario y un paseo en barco.
  2. Día 2 – ruta 2 por la mañana, ruta 3 por la tarde. Se juntan en la plaza Jan van Eyck, al lado de nuestro taller de chocolate en el Sint-Annarei: la pausa perfecta.
  3. Día 3 – ruta 4, Brujas moderna. Termina con un concierto o un museo.

¿Qué ruta elijo?

  • ¿Solo un día? La ruta 1 por la mañana y luego una tarde tranquila (un museo, un paseo en barco o un taller de chocolate).
  • ¿Dos días? Día 1: ruta 1. Día 2: ruta 2 por la mañana y ruta 3 por la tarde.
  • ¿Tres días o repites visita? Añade la ruta 4.
  • ¿Día de lluvia? La ruta 2 tiene más paradas bajo techo.
  • ¿Con niños? Rutas 1 y 3: cisnes, caballos, molinos y la subida al Campanario.
Bombones belgas con polvo dorado hechos a mano en Brujas
Bombones belgas hechos a mano con polvo dorado

La pausa más dulce de cualquier ruta

Nuestro taller de chocolate está en Sint-Annarei 17, donde se cruzan las rutas 2 y 3, a unos 10 minutos de la Plaza Mayor. Descansa 2 horas, haz tus propios bombones y mendiants belgas, toma un chocolate caliente y llévate 27 chocolates hechos a mano.

Reservar taller de chocolate

Consejos para pasear por Brujas

  • Lleva calzado cómodo: hay adoquines por todas partes.
  • Empieza temprano: antes de las 10:00 las calles están tranquilas y la luz es preciosa.
  • Cuidado con las bicis: Brujas es una ciudad ciclista, y muchas calles de sentido único para coches no lo son para bicicletas.
  • Consulta los días de cierre de los museos antes de salir.
  • ¿Prefieres un guía? Las oficinas de turismo oficiales de ‘t Zand (en el Concertgebouw) y de la estación reservan guías oficiales.

Preguntas frecuentes

¿Se puede recorrer Brujas a pie?

Sí. El centro histórico mide unos 2 km de ancho, es llano y casi sin coches. Puedes llegar a pie a todos los monumentos.

¿Estas rutas son gratuitas?

Sí. Las cuatro rutas son gratuitas. Solo pagas si entras en museos o reservas actividades por el camino.

¿Cuántos días necesito para hacer las cuatro rutas?

De dos a tres días. Una ruta por media jornada es un ritmo cómodo.